// DOCS miar

如何安装 BONELAB 汉化

从零开始安装 BONELAB-ZH 汉化包的完整流程，包含 PCVR 与 Quest 双平台说明。

更新于 — 2026-10-20

该文档目前绝对不完整，你随时可以在群里分享你自己的经历来帮助我们完善。

安装前准备

在开始之前，我们假设你已经拥有可以稳定访问 GitHub 的网络环境。

下文中提及的 PCVR 指你的游戏是 Steam 或者 Meta Horizon Link 上购买的，运行在你的电脑上。

一体机 则指你的游戏在 Meta Quest 上独立运行。

我们绝不会提供 PICO 移植版的相关教程，还请支持正版游戏。

PCVR 平台

PCVR 具有 自动安装 和 手动安装 两种安装办法，可以取决于你的需求选择。

自动安装

BonelabModManager 是由 CAitVR 开发的 MelonLoader 模组管理器，其中也包含了汉化的安装。 你可以在 GitHub 或者 QQ群文件下载到它。

  1. 在下载完成后，把它放在你的游戏文件夹里，在这个目录里你应当能看见 UnityCrashHandler 和游戏本体 exe 也在这里。

  2. 点开 BonelabModManager，选择 汉化，或者说侧边栏第二个地球图标选项。

  3. 点击 检测运行库 按钮，它可能会弹出一个写着“Windows Desktop 运行时”的安装程序，点击安装。

  4. 点击安装汉化，等待安装完成

  5. 开始游戏检查是否生效，若有问题，可查看 FAQ

手动安装

如果你更愿意手动安装，以下是完整步骤。

请先确保你可以稳定访问 GitHub。 如果你还没有为 BONELAB 安装 MelonLoader，点击此处下载 MelonLoader 安装器，下载完成后双击运行，选择 BONELAB 后点击 Install。

  1. 前往 GitHub 或者 QQ群文件下载 bonelab-zh.zip。

  2. 解压 bonelab-zh.zip 中的内容到 BONELAB 游戏根目录

  3. 安装完成。

  4. 开始游戏

Cpp2IL 报错怎么办？

找到你的游戏安装目录，打开 MelonLoader\Dependencies\Il2CppAssemblyGenerator\Cpp2IL 里面有个 Cpp2IL.exe，用 QQ 群文件的 /Cpp2IL/Cpp2IL.exe 替换掉。

一体机平台

目前没有书面指南，你可以在哔哩哔哩查看视频教程。